Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 15 жовтня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Collegium of International Lawyers LP (далі — «Компанія», «ми», «нас» або «наш») збирає, використовує та захищає персональні дані, коли ви відвідуєте https://extraditionlawyers.net/ або звертаєтеся до нас через форму на сайті, електронною поштою, телефоном, у WhatsApp чи Telegram.

Хто ми

Контролером ваших персональних даних є Collegium of International Lawyers LP, реєстраційний номер LP023044, 85 Great Portland Street, First Floor, London, United Kingdom, W1W 7LT. З будь-яких питань щодо захисту даних пишіть на [email protected].

Які дані ми збираємо

• Відомості, які ви надаєте самі — ім’я, адреса електронної пошти, номер телефону, країна та зміст звернення, коли ви заповнюєте форму, пишете нам поштою, у WhatsApp чи Telegram або телефонуєте.
• Відомості щодо вашої справи — документи та обставини, які ви передаєте нам, щоб ми могли оцінити ситуацію та надати правову допомогу.
• Листування та звернення — повідомлення, листи та, де це застосовно, відомості про телефонні розмови з нашим офісом.
• Технічні дані — відвідані сторінки, сайт або оголошення, з якого ви прийшли, тип браузера та подібні відомості, що збираються через файли cookie (див. розділ «Файли cookie та аналітика»).

Як ми використовуємо дані

• щоб відповісти на ваше звернення та зрозуміти, чи можемо ми допомогти;
• щоб надавати правові послуги, вести роботу з клієнтом і зберігати записи листування;
• щоб виконувати вимоги закону та професійні обов’язки;
• щоб розуміти, які сторінки та рекламні кампанії приводять звернення, і вдосконалювати сайт і послуги.

Ми обробляємо персональні дані на підставі вашого звернення для укладення та виконання угоди з вами, наших юридичних обов’язків, законного інтересу у веденні та розвитку практики і — там, де це потрібно, — вашої згоди. Якщо підставою є згода, ви можете відкликати її будь-коли.

WhatsApp та інші месенджери

Якщо ви пишете нам у WhatsApp, ваші повідомлення, номер телефону та ім’я профілю обробляються нами і компанією Meta Platforms як постачальником WhatsApp Business Platform відповідно до її власних умов і політики конфіденційності. Ми використовуємо ці повідомлення лише для відповіді на звернення та надання послуг. Рекламних повідомлень ми не надсилаємо, якщо ви про це не просили. Те саме стосується Telegram та інших месенджерів, які ви обираєте для зв’язку з нами.

Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо персональні дані. Ми передаємо їх лише тоді, коли це необхідно:

• постачальникам послуг, які розміщують наш сайт і обслуговують системи зв’язку та роботи зі зверненнями, включно з електронною поштою, телефонією та месенджерами;
• адвокатам і юридичним фірмам-партнерам в інших юрисдикціях, коли це потрібно для ведення вашої справи і вам про це відомо;
• судам, державним органам та іншим особам, коли цього вимагає закон або коли це необхідно для виконання ваших доручень.

Деякі з цих постачальників можуть обробляти дані за межами Великої Британії та Європейської економічної зони. У таких випадках ми вживаємо заходів, щоб вашим даним забезпечувався належний рівень захисту.

Скільки ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки потрібно для цілей, описаних у цій політиці, включно з наданням послуг і виконанням вимог закону та професійних правил зберігання документів. Коли дані більше не потрібні, ми видаляємо або знеособлюємо їх.

Файли cookie та аналітика

Наш сайт використовує файли cookie та подібні технології. Частина з них необхідна для роботи сайту та захисту форм від спаму. Інші допомагають зрозуміти, як відвідувачі користуються сайтом і які сторінки, пошукові результати чи оголошення приводять звернення, — зокрема Google Analytics і вимірювання Google Ads, а також наш власний файл cookie, що зберігає сторінку та джерело вашого першого візиту на строк до 90 днів. Ви можете заблокувати або видалити файли cookie в налаштуваннях браузера; сайт працюватиме далі, хоча окремі функції можуть бути недоступні.

Ваші права

Залежно від застосовного до вас права ви можете:

• отримати доступ до своїх персональних даних;
• вимагати виправити неточні або неповні дані;
• вимагати видалити дані або обмежити обробку чи заперечити проти неї;
• отримати свої дані у придатному для перенесення форматі;
• відкликати згоду, якщо обробка ґрунтується на згоді.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть на [email protected]. Частина даних може підлягати зберіганню в силу закону або професійних обов’язків — у такому разі ми пояснимо причину. Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних: у Великій Британії це Information Commissioner’s Office (ICO), або до органу країни вашого проживання.

Безпека та конфіденційність

Ми вживаємо належних технічних та організаційних заходів для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати та неправомірного використання. Відомості, пов’язані з вашою справою, ми розглядаємо як конфіденційні відповідно до професійних обов’язків.

Неповнолітні

Наш сайт і послуги не призначені для осіб молодших 18 років, і ми свідомо не збираємо їхніх персональних даних.

Зміни політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику. Чинна редакція завжди опублікована на цій сторінці, дата останнього оновлення зазначена вгорі.

Як з нами зв’язатися

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики або того, як ми поводимося з персональними даними, напишіть на [email protected] або зателефонуйте за номером +357 96 447475.